No exact translation found for الدولة المضيفة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الدولة المضيفة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Immunité de l'État hôte
    ألف - حصانة الدولة المضيفة
  • Procédures externes − État hôte
    الإجراءات الخارجية - الدولة المضيفة
  • Les États d'origine et les États de séjour sont tenus responsables.
    وتتحمل المسؤولية الدولة الموفدة والدولة المضيفة.
  • a) Respectent les lois et règlements de l'État hôte;
    (أ) احترام قوانين الدولة المضيفة وأنظمتها.
  • Responsabilités des États hôtes et du personnel des Nations Unies
    مسؤوليات الدول المضيفة ومسؤوليات موظفي الأمم المتحدة
  • - Travailler en étroite collaboration avec les autres gouvernements pour assurer réciproquement la sécurité de leurs ressortissants respectifs;
    - -التعاون المشترك بين الحكومات لضمان أمن رعاياها في الدول المضيفة.
  • Les dispositions relatives à la responsabilité de l'État hôte sont extrêmement rares.
    ويندر للغاية أن تكون ثمة أحكام بشأن مسؤولية الدول المضيفة.
  • - Travailler en étroite collaboration avec les autres gouvernements pour assurer réciproquement la sécurité de leurs ressortissants respectifs.
    - التعاون المشترك بين الحكومات لضمان أمن رعاياها في الدول المضيفة.
  • b) Négocier un accord de siège avec l'État hôte;
    (ب) التفاوض مع الدولة المضيفة بشأن اتفاق المقر؛
  • À cette exception près, ils sont soumis à la juridiction de l'État hôte.
    وفيما عداهم، يخضع الموظفون المحليون للولاية القضائية للدولة المضيفة.